DASH - 沖縄トーハツ取扱店スモールボート&トレーラブルボート・船外機販売修理

旧ブログはこちらです。

2馬力　取扱説明

今年最後の営業日ですっ

今朝は、２馬力の取扱説明です

２ストロークから、４ストロークへ

買い換えられました

２馬力　取扱説明

たくさんの説明で覚えきれないと思います

取扱説明書読んでみてくださいね　　(^^)

ご購入ありがとうございました　　<m(__)m>

Posted in 作業日記 | 2014/12/28 11:28

座間味島へ

今日は、座間味島で作業でした

座間味島へ

帰りにお土産いただきました

魚（さかな）ゲット　(^^)

と、海鮮ソーセージ

座間味島産です！！

イカもいただきました

ありがとうございます　　<m(__)m>

Posted in 作業日記 | 2014/12/27 19:02

船外機　整備

昨日の作業ですが

TOHATSU　MFS30B

整備終わりました

船外機　整備

整備後の試運転です

MFS30B

年内に間に合いました　(^^)

Posted in 作業日記 | 2014/12/27 10:39

今朝は、船外機2台取扱説明でした

TOHATSU　MFS8A3　EFL

取扱説明でしたが

写真撮れず・・・(/_;)

続いて

TOHATSU　MFS6CS(S)

取扱説明　です

少々説明に戸惑い。。。

説明しながらのボート引き取り

で、工場ではご説明

スマホに翻訳ソフト入れてるが

直訳するとおかしな言葉に時々なる

お客様と一緒に笑ってました　(^^)

ちゃんと、伝わったかなぁ～。。。

ご購入ありがとうございました　<m(__)m>

で、外ではボートをトラックへ積載完了

ボート引き取り

来年、試運転しましょう　(^^)

船外機ご購入ありがとうございました　　<m(__)m>

そしてお土産いただきました

ありがとうございます　<m(__)m>

Posted in 作業日記 | 2014/12/26 12:59

今日の作業

ご注文いただいておりました

HONDEX　PS-501CN
ちょいナビ

入荷しましたっ！！

ちょいナビ入荷

ミニボートでご使用です

ご購入ありがとうございました　　<m(__)m>

そして、ご注文いただいておりました

TOHATSU　MFS9.8A3　EFL

入荷しました

MFS9.8A3　入荷

８馬力、９．８馬力が並んでおります　(^^)

8馬力、9.8馬力

ご一緒する日が楽しみですね～

ご購入ありがとうございます　　<m(__)m>

今朝は、定期点検で

TOHATSU　MFS6CS

お預かりしました

部活動で使用されていますので
定期的に点検に持ってこられています

エンジン絶好調ですよ～　(^.^)

そして、　TOHATSU　MFS8A3

納品前に試運転

明日、納品です

ご購入ありがとうございました　<m(__)m>

午後は、　TOHATSU　MFS6CS

初回点検です

プラグが黒いので交換

ありゃっ！！

ギヤオイルに水混入

こちらは、整備となります

プロペラ、よくぶつけられたそうです。

続いてご購入いただきました

TOHATSU　MFS2B の試運転

後日、お客様と試運転します

ご購入ありがとうございました　　<m(__)m>

そして、　TOHATU　MFS30B

整備の続きです

MFS30B 整備

船外機には見えませんね　(^^ゞ

MFS30B　整備

もう少しお時間かかりそうです

夕方には、四男誕生！！

ハイエース四兄弟っ！！

ハイエース　四兄弟

また、お昼にご来店された時に

お写真撮らせてくださいね～　ヽ(^。^)ノ

そして、お客様よりお歳暮いただきました

お気遣いいただきありがとうございます　　<m(__)m>

今日たくさんのお客様にご来店いただき

ありがとうございました

また、色んなお話しができて楽しかったです　(^O^)／